objekt Z0081833 - Albumblatt, 1 Bl.
Diese Abbildung im DFG-Viewer anzeigen
| Name | Wert |
|---|---|
| Laufende Nummer | Z0081833 |
| Sammlungsbereich | Stadt- und Landesgeschichte |
| Hauptgruppe | Autographen |
| Untergruppe | Stammbücher |
| Inventar-Nr. | A/1987/2009/66 |
| Objektbezeichnung | Albumblatt, 1 Bl. |
| Beschreibung des Gegenstandes | Teil des Stammbuches Nr. 41, das unter A/1987/2009 aufgenommen ist. |
| Beschreibung des Textes | Sinnspruch: "Die Zeit. Die Zeit entflieht, sie reißt die kurzen Stunden, Mit sich dahin. Selbst dieser Augenblick, In dem ich bin, ist wie ein Pfeil verschwunden. Nichts bringt ihn mehr zurück. Sie flieht davon, sie eilt auf starken Schwingen, Nichts hält sie auf, sie geht zur Ewigkeit. Die Stunde schlägt, - wer kan sie wiederbringen, Sie war ein Raub der Zeit. Und du o ! Wunsch, du lebst in stetem Kummer, Du quälest dich mit der noch fernen Noth. Die Zeit entflieht, erwach von deinem Schlummer, denn Morgen bist du todt. Mach den Genuß, von diesem kurzen Tage, den dir nach Wunsch, dein gutes Schicksal giebt Verliehr ihn nicht durch die entfernte Plage, die dich umsonst betrübt. Sey froh, beglückt, wer kann die Zukunft iwssen ? Die jetzige Zeit vergeht, wie leichter Schaum, Vergangene Zeit, ist ewig uns entrissen, Itzt ist sie nur ein Traum. Wo sind sie hin, der Erde soltzen Söhne, die nach dem Rauch der Erde nur gestrebt. Die nichts gewünscht, als daß der Ruhm sie kröne = Sie haben einst gelebt. Wo ist der hin, der nur nach Schätzen geitzte Die ihm das Loos, zu seiner Strafe gab ? Wo ist der hin, den blos die Wollust reizte? Sie bayden deckt das Grab. Sie lebten nie denn leben heist geniessen. Die Flucht der Zeit war ihnen unbekannt Ihr Kummer hat uns dieses stets bewiesen, Ihr Leben war ein Land. Die flüchtge Zeit gehörig anzuwenden, Dieß sey, o Mensch. dein großer Gegenstand. Sey tugendhafft, laß dich den Schein nie blenden, leb ruhig, unbekannt."; mit persönlicher Widmung: "En lisant ces vers; je vous supplie de Vous resouvenir, de Votre très humble et très obéissant Serviteur et Cousin, C. W. Silke, n: die Vienne, en Aturiche, Leips: l: 15 Mars: 1774." |
| Schlagwort | Stammbuch |
| Erwähnte Person | Silke, C. W. [Verfasser] |
| Erwähnte Person | Börner, Katharina [Adressatin] |
| Erwähnter Ort | Wien |
| Erwähnter Ort | Leipzig |
| Datierung verbal | 1774.03.15 |
| Herstellungsort | Leipzig |
| Material | Papier |
| Maße | 11,4 x 18,7 cm |
Ist Ihnen etwas aufgefallen? Womöglich ein Fehler? Oder wissen Sie mehr? Schreiben Sie uns!
Leihanfragen
Für die Gewährleistung eines ordnungsmäßigen Ausleihverfahrens müssen Leihanfragen mindestens 3 Monate vor Beginn Ihrer Ausstellung schriftlich an den Direktor gerichtet werden. Objekte aus den Ständigen Ausstellungen können leider nicht ausgeliehen werden.