objekt GM001979 - Schild
| Name | Wert |
|---|---|
| Laufende Nummer | GM001979 |
| Sammlungsbereich | Kunst/Kunsthandwerk |
| Hauptgruppe | Kunsthandwerkliche Sondersammlungen |
| Untergruppe | Metall |
| Inventar-Nr. | K/651/2002 |
| Objektbezeichnung | Schild |
| Beschreibung des Gegenstandes | Vergoldete Bronze t.w. auf Eisen genietet. Beschr. o.: "QVISQVIS ES HVC POSITVS SACRVM COGNOSCE TRIBVNAL IVRAQVE PRO INGENIO NE NOVA FINGE TVO:"(Wer du auch bist, der hierher gesetzt ist, erkenne den Richterstuhl als heilig an und erfinde keine neuen Gesetze nach deinem Gutdünken.) Die größeren Buchstaben sind Zahlen, die zusammengezählt die Jahreszahl 1506 ergeben (= Chronogramm oder Chronostichon, Zeitinschrift) M.: "IN HONOREM DIVAE IVSTITIAE SANKTISSIMORUMQ. EIVS PRAESIDVM, HANC PRETORIAM SELLAM PROPTER VETVSTATEM OBSOLEFACTUM REPARARI CVRARVNT 10. IACOB IEGERVS ET SOCII. A . O . R. MDC LXXVI:"(Zu Ehren der göttlichen Gerechtigkeit und ihres erhabenen Schutzes, diesen wegen hohen Alters abgenutzten Richterstuhl erneuerte Johann Jacob Jäger im Jahre 1676.)u.: "IVSSV/ ATQVE SVMTIB9/ AMPLISSIMI SENATVS/ REIPVBL. LIPSENSIS/ THEODORO MOSTELIO DRES=/ DENSE I. V. D. SECVNDVM CONSVLE/ ET PRO TEMPORE REMPVB. ADMINIS=/ TRANTE DANIELE LEICHERO TORGENS./ ET FRIDERICO MAYERO LIPSIENSE AEDI=/ LIBVS CONSVLIBVS ITIDEM PROXIME SI=/ BI INVICEM SVCCEDENTIBVS IOHANNE/ PEILICCIO LIPSIENSE ET LEONHARDO OL=/ HAFIO NORIGERGENSE ET EADILIBVS HIS=/ CE ADIVNCTIS VITO SIBERO ET IOHANNE/ SCIPIONE LIPSIENSIBVS CASPARO GREFIO LO=/ BENST. ET WOLFGANG LEBSELTERO LIPSI=/ ENSE ASSESSORIBVS IVDICII LEONHARDO ROSE IPPENHOVIENSE ERNESTO MOSBA=/ CHIO ET SIGISMVNDO TEVERLINGIO LIPSIENSIBVS M. IOHANNE CAESARE NE=/ BRENSE PRIMO ET M. GREGORIO LV=/ PIO QVENSTEDENSE SECVNDO AC=/ TVARIIS IVDICII NOTARIO M./ IOHANE TRVBEN LIPSIENS./ ET GEORGIO HEIDENREICH/ LIPSIENSE EIDEM IVDICIO/ AP EPISTOLIS/ HANC SELLAM IN SELLAM IVSTITIAE/ ATQVE AEQVITATIS SPLENDIDIVS OB/ ID EXORNATAM ET VT SOLATIO/ BONIS DETORTIS TERRORI SIT/ HAC FORMA CONSTRV=/ CTAM PONI ERIGIQVE/ CVRAVIT/ IOHANNES ROTHEVPT/ LIPSIENSIS SENATOR/ AC PRO TEMPORE/ PRAETOR/ 1607" (Die später angebrachte ovale Tafel in Medaillonform mit versilbertem Rahmen zählt die Namen der Bürgermeister, Ratsherren und Gerichtsbediensteten auf, die amtierten, als Richter Johannes Rothaupt den Richterstuhl 1607 neu ausstattete:"... Im Auftrag und auf Kosten der erlauchten Ratsherren der Stadt Leipzig ... für die Ausstattung des Richterstuhls in dieser Form, für dessen prächtige Ausschmückung für die Ewigkeit, damit durch diese Zuflucht der Schrecken von den Redlichen abgehalten werde, hat Johann Rothaupt aus Leipzig, Ratsherr und derzeit Stadtrichter, gesorgt.") |
| Beschreibung des Textes | Beschr. o.: "QVISQVIS ES HVC POSITVS SACRVM COGNOSCE TRIBVNAL IVRAQVE PRO INGENIO NE NOVA FINGE TVO:" (Wer du auch bist, der hierher gesetzt ist, erkenne den Richterstuhl als heilig an und erfinde keine neuen Gesetze nach deinem Gutdünken.) Die größeren Buchstaben sind Zahlen, die zusammengezählt die Jahreszahl 1506 ergeben (= Chronogramm oder Chronostichon, Zeitinschrift) |
| Beschreibung des Textes | M.: "IN HONOREM DIVAE IVSTITIAE SANKTISSIMORUMQ. EIVS PRAESIDVM, HANC PRETORIAM SELLAM PROPTER VETVSTATEM OBSOLEFACTUM REPARARI CVRARVNT 10. IACOB IEGERVS ET SOCII. A . O . R. MDC LXXVI:" (Zu Ehren der göttlichen Gerechtigkeit und ihres erhabenen Schutzes, diesen wegen hohen Alters abgenutzten Richterstuhl erneuerte Johann Jacob Jäger im Jahre 1676.) |
| Beschreibung des Textes | u.: "IVSSV/ ATQVE SVMTIB9/ AMPLISSIMI SENATVS/ REIPVBL. LIPSENSIS/ THEODORO MOSTELIO DRES=/ DENSE I. V. D. SECVNDVM CONSVLE/ ET PRO TEMPORE REMPVB. ADMINIS=/ TRANTE DANIELE LEICHERO TORGENS./ ET FRIDERICO MAYERO LIPSIENSE AEDI=/ LIBVS CONSVLIBVS ITIDEM PROXIME SI=/ BI INVICEM SVCCEDENTIBVS IOHANNE/ PEILICCIO LIPSIENSE ET LEONHARDO OL=/ HAFIO NORIGERGENSE ET EADILIBVS HIS=/ CE ADIVNCTIS VITO SIBERO ET IOHANNE/ SCIPIONE LIPSIENSIBVS CASPARO GREFIO LO=/ BENST. ET WOLFGANG LEBSELTERO LIPSI=/ ENSE ASSESSORIBVS IVDICII LEONHARDO ROSE IPPENHOVIENSE ERNESTO MOSBA=/ CHIO ET SIGISMVNDO TEVERLINGIO LIPSIENSIBVS M. IOHANNE CAESARE NE=/ BRENSE PRIMO ET M. GREGORIO LV=/ PIO QVENSTEDENSE SECVNDO AC=/ TVARIIS IVDICII NOTARIO M./ IOHANE TRVBEN LIPSIENS./ ET GEORGIO HEIDENREICH/ LIPSIENSE EIDEM IVDICIO/ AP EPISTOLIS/ HANC SELLAM IN SELLAM IVSTITIAE/ ATQVE AEQVITATIS SPLENDIDIVS OB/ ID EXORNATAM ET VT SOLATIO/ BONIS DETORTIS TERRORI SIT/ HAC FORMA CONSTRV=/ CTAM PONI ERIGIQVE/ CVRAVIT/ IOHANNES ROTHEVPT/ LIPSIENSIS SENATOR/ AC PRO TEMPORE/ PRAETOR/ 1607" |
| Beschreibung des Textes | (Die später angebrachte ovale Tafel in Medaillonform mit versilbertem Rahmen zählt die Namen der Bürgermeister, Ratsherren und Gerichtsbediensteten auf, die amtierten, als Richter Johannes Rothaupt den Richterstuhl 1607 neu ausstattete:"... Im Auftrag und auf Kosten der erlauchten Ratsherren der Stadt Leipzig ... für die Ausstattung des Richterstuhls in dieser Form, für dessen prächtige Ausschmückung für die Ewigkeit, damit durch diese Zuflucht der Schrecken von den Redlichen abgehalten werde, hat Johann Rothaupt aus Leipzig, Ratsherr und derzeit Stadtrichter, gesorgt.") |
| Schlagwort | Rechtsprechung |
| Erwähnte Person | Rothaupt, Johannes (Richter) |
| Erwähnte Person | Jäger, Johann Jacob |
| Erwähnter Gegenstand | Richterstuhl |
| Erwähnte Zeit | 1676 |
| Datierung verbal | 1508/1525 |
| Technik | vergoldet |
| Technik | genietet |
| Material | Bronze, vergoldet |
| Material | Eisen |
| Maße | 6,6 x 25,6 cm |
| Maße | 2,4 x 25,6 cm |
| Maße | 11 x 15 cm (oval) |
Ist Ihnen etwas aufgefallen? Womöglich ein Fehler? Oder wissen Sie mehr? Schreiben Sie uns!
Leihanfragen
Für die Gewährleistung eines ordnungsmäßigen Ausleihverfahrens müssen Leihanfragen mindestens 3 Monate vor Beginn Ihrer Ausstellung schriftlich an den Direktor gerichtet werden. Objekte aus den Ständigen Ausstellungen können leider nicht ausgeliehen werden.